梵蒂冈专家解释“秘密会议”的真相

2024-11-15 13:20来源:本站编辑

看过《秘密会议》的人都有很多疑问。红衣主教们真的像自助餐厅里的塑料人一样图谋不端吗?一次演讲真的能让人成为教皇吗?如果新当选的教皇放弃了一生难得的染色体惊喜,会发生什么呢?

THR在这里提供帮助。我们的新系列《 观察家》聚集了电影领域的顶级专家来讨论他们所看到的。把“守望者”想象成你看完电影后一起吃饭的朋友——只不过他们花了一辈子的时间准备和你聊天。

这是我们这次聚集在一起的人。看看他们,然后坐下来,让他们告诉你什么是历史,什么是值得嚎叫的秘密会议。(警告:前方有剧透。)

在我送你去参加比赛之前,告诉我,你的计谋有多高明。这是合理的,还是好莱坞化的?

马丁斯:这种讨论都是在秘密会议上或在秘密会议之前进行的。他们有这么多的晚餐,不是为了耍花招,而是为了了解彼此。但是政治是被谈论的。2005年本笃当选教皇,2013年也是如此。

吉布森:这部电影的一个情节确实与真实的枢机会议或枢机主教团有关,那就是教皇从不透露自己的健康状况不好——教皇死后才会生病——因为这会导致更多的欺骗。这就是这里发生的事,在他死后,他们都开始这么做。

但是在秘密会议之前有一个全体大会,所有的红衣主教都在前往罗马的路上。这就是为什么电影里写着“三周后”。我们在电影中看到的(秘密会议期间的)许多政治活动实际上都发生在这段时间内。(笑)。但我猜《宗教大会》不是一部好好莱坞电影。

竞选活动呢?

吉布森:他们不怎么竞选。他们谈论他们对教会的“异象”。正好和某个做过演讲的人很搭。红衣主教们不会以任何方式为自己竞选。他们真的不会。他们会让别人帮他们做。

对我来说,有一件事是真实的,那就是在2013年的大会上,红衣主教豪尔赫·贝尔格里奥(Jorge Bergoglio)发表了一篇演讲,引起了所有人的讨论。他谈到基督不仅要敲门进来,而且要出去,教会需要走到边缘。这次演讲是他被选中的一个重要原因。

所以贝尼特斯的演讲不仅可以发生,而且确实发生了,就在11年前?

道尔:2005年也发生过这样的事,当时红衣主教拉辛格为约翰·保罗二世主持了弥撒,他必须进行隆重的讲道,因此所有人都突然认识了他。

费因斯在会议室的演讲有点像拉辛格的演讲——他把笔记放在一边,发自内心地讲话。但拉辛格并没有像费因斯那样得到几张选票,而是赢得了选举。奇怪的是他们在会议室而不是圣彼得大教堂举行。我猜他们不能用电脑制作大教堂吧。

马丁斯:这些是我们意识到的时刻。在之后的秘密会议上,如果经过几轮投票仍然没有选举,枢机主教将轮流发表演讲,劝诫他们的枢机主教。

吉布森:贝尼特斯无缘无故被选中的想法是这种类型的受害者——我称之为“教皇小说”。秘密会议是为这个戏剧而建立的;130个人进去,谁都有可能被选中。现在蒙古有一位红衣主教,他的信徒有1400人。他很像贝尼特斯。他可以当教皇。

卡明斯:我有一个问题:红衣主教。我的理解是,这是不可能的,有人出现并说,“教皇选择了我作为红衣主教,并告诉了我,而没有告诉其他人。”

马丁斯:我像个真正的书呆子一样看电影。我在椅子上。我周围的人都在想:“他在干什么?”然后这位红衣主教出现了,我想,“这是不可能的。”In pectore意为“在教皇的心里”。只有他自己知道。所以即使是被任命的人也不会知道除非教皇公布名字。

侯赛因:作为一个局外人,我只是假设教皇做出了决定,并让那个人知道了。所以贝尼特斯都不知道?

MARTENS没有。

那么秘密会议的首脑会阻止他吗?

MARTENS没错。他不应该被放进来。我得说,拉丁祷文给我留下了深刻的印象。天啊,他们做得很好。

吉普森和费因斯的意大利语很好。

侯赛因:还有服装。

那么所有关于自由化的讨论呢?他们会如此公开地谈论这件事吗?

吉布森:这场辩论现在正在相当公开地进行。这是一部电影,你必须更露骨、更戏剧化。但动力是,“我们是要前进,改变一切,还是回到传统的天主教?”

侯赛因:许多耶稣会牧师是印度人,也有许多是非洲人。在我的家乡多伦多,有很多多米尼加神父。教会必须具有包容性。

吉布森:有这样一段,他们谈论改变和所有这些不同的群体,然后斯坦利·图奇说,“还有女人”,一位红衣主教停顿了一下,说,“我们不要提女人了。”每个观众都笑了,但这是一件非常真实的事情。你可以谈论教会的各种改革。但是女人和同性恋呢?突然间,每个人都开始怀疑。

还有修女。她们很容易被讽刺,但伊莎贝拉·罗西里尼对一个聪明女人的精彩描绘听起来很真实。我不确定她会不会突然闯入,她也不会在圣玛尔塔之家靠近牧师卧室的地方,肯定是在晚上。但她所说的,关于修女的视觉和听觉,是修女的象征,也是美丽的。

女性形象的问题将我们带到了阴阳人情节的转折。如果一位新教皇真的做出了这样的启示,会发生什么?红衣主教会接受吗?

吉布森:我在大声地笑。电影中还有很多丰富的情节,这真的有帮助吗?而且,一周前我和学生们在罗马,教皇欢迎双性和变性青少年。所以这个古怪而有趣的情节转折对我产生了完全不同的影响,因为一位教皇刚刚欢迎了他们,就像电影中一位红衣主教欢迎这位双性人女人说:“你必须成为上帝创造的那个人。”

卡明斯和我一起看的很多女人都说:“真的吗?这就是女性在教会中获得权力的方式吗?这就是通往那里的路吗?”所以我的人群中没有笑声。

马丁斯:我听到很多笑声,我说:“你笑什么?”我被晾着了。这是一个很重要的问题,他的祭司任命是否有效?他的圣职是否有效?诸如此类的东西。有太多的东西要解开,我甚至不知道从哪里开始,更不用说如何看待它了。

道尔:当我想到“这整件事可行吗?”我想,“也许吧,有点吧。”这是非常牵强和不可能的。但它在象征层面上传播。显然死去的教皇是弗朗西斯教皇,毫无疑问。问题是他对教会女性化的影响。我认为这部电影象征性地在这方面做得很好。从这个意义上说,发生的事情是很有道理的。这是一个关于教会需要改变的严肃声明。

从社会评论的角度来看,从其他层面来看这部电影是很有趣的。最后的时刻有什么特别的吗?

当贝尼特斯承认他心中有一个教皇的名字时,就像这是一件大事一样。我是说,拜托,所有的枢机主教心里都有一个教皇的名字。

吉布森:那句台词很好。“就像,每个人都选择自己的名字。”

康明斯:大卫,你选好名字了吗?

吉布森,我还在想。

这个故事最初出现在《好莱坞报道者》杂志11月的一期独立版上。要接收杂志,请点击这里订阅。

海房网声明:未经许可,不得转载。