2024-11-15 15:49来源:本站编辑
[本故事包含《欢乐一家亲》第二季结局的剧透]
在《欢乐一家乐》第二季第一集的中段,主演Kelsey Grammer拿起一个魔法斯诺克球——想想英国的魔法8号球——问道:“弗雷泽·克兰还拿着它吗?”当他继续适应波士顿的生活时,答案——“毫无疑问”——恰恰相反。相反,这让克兰博士大发雷霆。他的愤怒是有道理的,因为就在几分钟前,他发现,当他的儿子质疑放弃哈佛大学去当一名消防员时,这个玩具给了他同样的答案。弗雷泽又疯狂地摇了摇球,问他脾气乖戾的好朋友艾伦·康沃尔(尼古拉斯·康沃尔饰演)是不是用了同样的玩具给儿子提建议。球回答:“当然了,你这个该死的傻瓜。”
这个笑话的效果非常好,以至于在场景结束很久之后,现场观众的笑声仍然可以听到。
对于《欢乐一家亲》的制片人乔·克里斯塔利和克里斯·哈里斯来说,制作弗雷泽·克莱恩博士的第二幕和观看1993年至2004年播出的第一部剧集一样令人愉快。克里斯塔利自称是《欢乐一卡通》的超级粉丝,在《欢乐一卡通》结束很久之后,他还在X(以前是Twitter)上写了一个恶搞视频,名为《欢乐一卡通》(Frasier for Hire)。哈里斯实时观看了克莱恩博士1984年首次出现在《欢乐一卡通》中,然后又出现在它的衍生剧《欢乐一卡通》(Frasier)中。他们的第二季刚刚在派拉蒙电视台结束,主要讲述了弗雷泽试图与他的蓝领成年儿子弗雷迪(杰克·卡特莫尔-斯科特饰)重新建立联系,以及他在波士顿的生活,他以哈佛教授的身份回到了波士顿。在第二季中,弗雷泽扮演了一个精通文字的西拉诺,一个摄政时期的侦探和一个假双胞胎,以确保作者为其回忆录做宣传。
“这可能是我们做过的最好的时刻之一,”克里斯塔利在第七集“我的聪明妹妹”中说。在纸上,这似乎是一个愚蠢的笑话。我简直不敢相信它有多好吃。我不知道我们是否在剧本中真的改变了他的衣服,但是男孩,Kelsey甚至改变了他的声音,戴上了眼镜。然后艾伦竖起大拇指。哦,那很愉快。”
制片人甚至在镜头外的卑微时刻也找到了快乐。在《欢乐一家乐》中饰演哈佛大学院长奥利维亚·芬奇的托克斯·奥拉贡多耶被诊断出患有一期乳腺癌,经历了三次手术和化疗。“很高兴看到的是,尽管这一季才播了几集,但大家都团结在一起,因为很明显我们给了Toks她想要的一切。最重要的是托克斯没事,”哈里斯说。这一季还见证了弗雷泽前世中令人难忘的面孔的回归:罗斯(佩里·吉尔平饰)、贝贝·格雷泽(哈里特·桑索姆·哈里斯饰)、斗牛犬(丹·巴特勒饰)和吉尔(爱德华·希伯特饰),以及喜剧传奇人物艾米·塞达里斯和帕特里夏·希顿的介绍。
下面,克里斯塔利和哈里斯接受了《好莱坞报道者》的采访,讲述了拍摄KACL在西雅图的重聚,探讨了悲伤和重新联系,以及为什么在40年后,克莱恩博士的喜剧魅力一如既往地犀利。
***
这部剧延续了《欢乐一家亲》令人难忘的节日剧集的传统。第二季的最后一集“圣诞老人”比去年的结局更加情绪化。之前的假日剧集是同样戏剧化,还是一直都是喜剧?
乔·克里斯塔利:这是来回的。我知道有些人比其他人更情绪化,但我最喜欢的圣诞节剧集之一是奈尔斯想要嗑药,而马丁不小心吃了一块大麻布朗尼。这首歌是为了搞笑,但我觉得他们是来来回回的。如果有一个伟大的情感故事,他们会引导它。但如果有一个大的喜剧场景,他们也会进入。你不能只做一个圣诞特辑,比如放一堆灯,然后说,“我们不知道这个故事是什么,但是你看,有驯鹿什么的,所以不管怎样,每个人都会喜欢的。”我以前做过这类节目,我上过这类节目。但这一次,感觉我们找到了一个有趣的故事来讲述,而圣诞节的想法只是加强了这个故事。它不只是一个额外的。
克里斯·哈里斯:我同意这一点,我觉得我们倾向于更倾向于某些情感。(原来的)弗雷泽选择了他们的时刻,我想,因为我们一直在为这个版本的节目找到自己的声音,乔和我,还有凯尔西,我们很高兴能更深入地了解这一点。我不知道这是否反映了这个角色所处的时代或人生阶段。但我们来自不怕表露感情的节目……我们是温柔的。所以这是我们喜欢的东西,我们很高兴把它带到这个新版本中。
从第一季到现在,你觉得自己找到节奏了吗?
哈里斯肯定。每部剧的第一季都是关于找到角色并意识到,“哦,我们以为这个角色在这里,但实际上它在那里。”或者,“我们以为这两个人是相互攻击的关系,但这是一种相互尊重的关系。”我们的剧不是少数几部一开始就知道每个角色是什么的剧,就像《欢乐一家亲》那样。但在第一季的大部分时间里,我们感觉很好,因为我们找到了这部剧的中心。在这里,我们要更深入,更深入地探索伊芙的生活状况以及她是如何做的。Alan,尤其是你在圣诞节那集看到的,给他一些深度,这样他就不只是一个在谈话中投掷语言手榴弹的酒鬼,而是一个有自己问题的真实的人。这是第二季我们最喜欢的部分。
克丽丝苔莉:节奏的好处是,感觉现在的观众更精明了。我一直战战兢兢地在Reddit上闲逛,想看看他们是怎么想的。我上的大多数红迪网都是《欢乐一家亲》的超级粉丝,因为你给他们留下了深刻印象。但当这一季的第四集或第五集播出时,有人说,“哦,这是他们做的最好的一集。”然后下个星期我看到他们说,“哦,不,等等,这是他们做过的最好的一个。”然后又有一个人说,“天哪,他们想通了。”显然这只是一个小样本。希望我们在这些角色的声音中找到了立足点,这种立足点开始凝聚起来,即使是最持怀疑态度的Reddit用户也不愿承认,这是可以的。
去年,你们俩都很清楚这部《欢乐一家亲》不是原版的翻拍。但在这一季中,粉丝们很喜欢许多老角色回归的剧集,尤其是弗雷泽和弗雷迪(杰克·卡特莫尔-斯科特饰)回到西雅图和KACL告别的那一集。你为什么决定让这些角色回归?
克丽丝塔莉:这很难,因为在某些方面,你不想太依赖老剧。你很容易就会说:“好吧,我们在做这一集,罗兹做了这件事。这会很有趣,因为已经有人喜欢罗兹了。”但另一方面,很多人想看牛头犬、吉尔、罗兹、奈尔斯和达芙妮。所以,是的,我们喜欢带来这些角色。我们不会被束缚着把这些角色放到电视上。我们很高兴能这样做,但我们知道有这样的制衡。我们需要权衡我们能做多少,而不是“好吧,他们只是在利用旧剧的尾巴”,而不是“我讨厌这部新剧”。他们为什么要让老角色回归?”所以它在计划中庸之道,我认为我们正在回避。
哈里斯:就我个人而言,我们在KACL那一集的旅程有点像剧中的角色。就像《欢乐一家亲》里的那一集,多么快乐啊?带着牛头犬和吉尔回来看看电台是多么令人兴奋啊。但在某种程度上,我们有一点感觉,你不能真正回到过去。我们永远不会成为《欢乐一家亲》的原型,因为最重要的是,我们永远不会有约翰·马奥尼。现在我觉得这是一个非常值得参观的地方。但我们也很喜欢接下来的一周,当我们回到家里,把我们的角色都聚集在一起的时候,因为这感觉就像,嗯,这就是我们现在真正探索的生活时光。弗雷泽现在就在那里。
说到牛头犬,人们对他在剧中饰演的角色(丹·巴特勒饰演)褒贬不一。(巴特勒在1994年公开了自己的性取向。)丹想把这些融入到他的角色中吗?
克丽丝苔莉:我们有个有趣的主意。我们问过凯尔茜了。凯尔茜跟丹说了,所有人都觉得“太棒了”我不知道这是不是任何人的强烈推动。我们先想出了这个笑话。我说,“哦,好吧,这和这个角色很搭。”这是一个有趣的方式,把节目融入当前的文化,这感觉有机和真实。这一切都以一种有趣的方式排列得很好。
本季最引人注目的是客串明星:帕特里夏·希顿、伊薇特·妮可·布朗和艾米·塞达里斯。就连凯尔西·格拉默的女儿格里尔也出现了。《欢乐一家亲》的经纪人贝贝·格雷泽(哈里特·桑索姆·哈里斯饰)的华丽回归受到了粉丝们的喜爱。在制作“弗雷迪父亲的壁球求爱”这一集的过程中,有什么难忘的地方?
CRISTALLI一切。我们想在第一季做这样的一集。哈丽特不在。我们知道我们想在第二季做这件事。她看不清第一张桌子的字。哈丽特打电话来,她在电话里把一切都毁了。就像是,“哦,天哪,如果她在电话上这么好,我等不及要见她本人了。”她只是不停地送货。哈丽特有同样的节奏,她有同样的火花。她的一切都是一样的。我们承受着很大的压力,要写一个能跟上她和凯尔西的节奏的剧本,甚至还有扮演她女儿的蕾切尔·布隆伯格,她非常棒。他们在空中的高度是如此之高,我们只是尽量不把它搞砸。看起来很酷很有趣。一切都很顺利。
这一季还讲述了Eve (Jess Salgueiro饰)对伴侣的悲伤。在你塑造这一季的角色时,你和悲伤咨询师一起工作吗?
克丽丝塔莉并没有那么多悲伤咨询师,因为编剧室里有各种各样的声音。许多人都有自己的经历,也许与Eve的角色所经历的并不完全相同,但许多人都经历过悲伤。甚至关于度过这一天的故事也来自一位作家,他有一个关于母亲去世的故事,他们度过了一个特殊的一天,做了所有他们母亲喜欢做的事情。这极大地启发了夏娃的故事去看亚当的旧东西。为了让这些故事起作用,它们必须让人感觉真实可信。唯一的方法是,当作家的房间能够敞开心扉,讲述真实的故事和真实的轶事时,人们可能很难重温和复述,但它们真的能写出有趣的故事,因为它们太真实了。
今年是弗雷泽这个角色出现40周年,他第一次出现在1994年9月的《欢乐酒吧》中。他的哪些特质是永恒不变的?他又是如何进化的?
克丽丝苔莉:他有同样的发际线。这个角色可能一直是房间里最聪明、最进化的人。他只是随着时代和文化而改变了。曾有一段时间,意大利西装和皮革乐福鞋是流行的,现在是牛仔裤和昂贵的运动鞋。这比他的穿着要深刻得多。正如凯尔西所说,这个角色一直都是,他一直在向我们灌输的是,这个角色全心全意地去爱。他不居高临下。他可能会给人一种居高临下、傲慢自大的感觉,但这并不是这个角色本来的样子。他必须超级脆弱——说起来有点疯狂。你会为他感到难过,尽管他可以做这些可怕的,装腔作势的抱怨,说他那9000美元的鱼子酱晚了一天,但你还是会为他的派对不小心有一列火车穿过而感到难过。这是一个能坚持下去的角色,因为你看到了自己或其他类似角色的人,你会同情他们,因为他们在努力做到最好……
第一季快结束时,编剧罢工开始了。这一次,该系列的母公司派拉蒙全球(Paramount Global)即将被出售的消息成为头条新闻。你们是如何坚持下去的,并忠实于你们想要在这一季中实现的目标的?
哈里斯:我要说的是,派拉蒙及其所有分支机构显然都经历了很多。我们直接与一些被解雇的人一起工作,这很糟糕,可能是毁灭性的。我们非常幸运,因为他们让我们专注于节目本身的工作。他们真的很好,他们是很好的合作伙伴,无论是在创意方面,还是在确保我们拥有所需的一切方面。虽然不总是我们想要的,但我们在制作节目方面需要的一切。派拉蒙的事情和我们的节目是紧密相连的。但就我们与这部剧的合作而言,他们是不可思议的合作伙伴,让我们能够专注于尽我们所能制作出最好的剧集。
***
《欢乐一家亲》第二季已经在派拉蒙+上线。