杰西·艾森伯格（Jesse Eisenberg）在波兰美国电影节上获得独立明星奖，并与当地观众见面，谈论他的第二部导演作品《真正的痛苦》（A Real Pain）。

“两年前，我完成了剧本。你开始了一个非常尴尬的过程，乞求制片人给你钱来制作它。当他们问我如何形容这部电影时，我对他们说了同样的话：‘我想拍一部美国独立电影，但要在波兰拍，’”他说。

“我是拍美国独立电影长大的，我喜欢美国独立电影，但我不想再拍一部亲密的美国‘兄弟电影’。”我想告诉这些金融家的是，从来没有这样一部电影，讲述这两个人探索他们的过去，但背景是这个令人惊叹、美丽的国家。我想不出有比这更好的观众和电影节来放映这部电影了。”

在由艾森伯格、基兰·卡尔金、威尔·夏普、詹妮弗·格雷、库尔特·埃格亚万、丽莎·萨多维和丹尼尔·奥雷斯克斯主演的《真正的痛苦》中，两个表兄妹前往波兰探寻他们家族的根源，并纪念他们已故的祖母。

流行于综艺

根据电影节导演Urszula Śniegowska的说法，艾森伯格的“才华和奉献精神在电影界留下了不可磨灭的印记，他的作品将继续在几代人之间产生共鸣和激励。”

她补充说：“他的职业生涯一直是对角色的广泛、深入和无畏的探索。我们很早就爱上了他，当时他主演了《鱿鱼与鲸鱼》（The Squid and The Whale），证明了自己是一个能够塑造复杂、有思想、有时会遇到麻烦的人物的演员。”

随后，他又在《冒险世界》、《僵尸世界》和《社交网络》中饰演马克·扎克伯格。“但真正让他与众不同的是他对独立电影的投入，”她说。她提到了《夜行》、《自卫艺术》和《大脚野人日落》，这些影片“展示了他深入挖掘生活在社会边缘人物的能力，并以发人深省的叙事面对观众。”难怪同为演员的瓦妮莎·雷德格雷夫称赞杰西·艾森伯格‘好学的头脑’。”

Śniegowska网站说：“无论是在银幕上还是在镜头后面，杰西的作品反映了一个真相，有时令人不舒服，有时令人捧场，但总是深深打动人心。”

此前，独立电影之星奖被授予约翰·沃特斯、杰里·沙茨伯格、托德·索伦兹或《午后》的制作人阿黛尔·罗曼斯基。

在《综艺》主持的问答环节中，决定申请波兰国籍的艾森伯格畅谈了在波兰拍摄《真正的痛苦》以及他的家族史。

“我的祖父出生在美国，但他的堂兄弟和叔叔住在[波兰城镇]克拉斯尼斯塔夫，他们都以可怕的方式死去。他从没告诉过我父亲。我是第三代美国犹太人，我对历史一无所知，但我对它着迷。现在，我有了波兰公民身份。”

“我对这部电影的希望是，来自任何国家的每个人都在看这部电影时，会想：‘我也想做同样的事情。为什么我从来没有问过我的父母他们从哪里来，或者我们的名字是从哪里来的？”我经常听到别人这么说。”

最初，他正在拍摄一个以蒙古为背景的故事——“人物将住在蒙古包里，这很有趣”——但一个网络广告改变了一切。

“上面写着：‘奥斯维辛之旅——带午餐。’”这真是个奇怪的想法，悲剧之旅。当我看到这些时，我扔掉了我的蒙古手稿，开始看我2008年第一次访问波兰的照片。我意识到这就是故事。”

他的角色并不总是能够与他们所目睹的事物产生情感上的联系。他也不是。

“我记得当时的感觉是：‘我无法让自己与这种创伤联系起来。’”我该怎么办？割断我的胳膊？你无法体会人们在马伊达内克（集中营）的感受。我站在我家门前，没有任何宣泄。我不再属于那里了。我希望他们也有同样的感觉。”

艾森伯格赞扬了以制片人Ewa Puszczyńska为首的波兰同事，他评论道：“我们的制片人之一艾玛·斯通一直说：‘这是最不可思议的工作人员。她去过世界上最伟大的片场。”

他以后会继续讲自己的故事。“我写的一切都是私人的。我的下一部电影是关于新泽西的音乐剧，因为这是我喜欢的。我总是在寻找生活中发生在我身上的任何可以成为故事的事情。”

他还将继续把喜剧和悲剧融合在一起。

“我的背景是戏剧，我写剧本已经有20年了。他们都是这样的，人们只是不那么喜欢他们，”他笑着说。“我要永远这样做。”