PANAMA CITY: Hear­ings in the money-laundering trial of the heads of the now-defunct law firm Mossack Fonseca, the epicentre of the global “Pana­ma Papers” scandal, concluded on Friday in the Panamanian capital.

经过10天的听证会，预计将在未来几周内做出判决。法官巴洛伊萨·马奎尼兹表示，她将利用法律规定的30个工作日做出判决——如果诉讼时间很长，可能会有更多的工作日。

检察官伊希斯·索托(Isis Soto)要求对尤尔根·莫萨克(Jurgen Mossack)和拉蒙·冯塞卡(Ramon Fonseca)判处12年监禁，这是洗钱罪的最高刑期。莫萨克和冯塞卡是2016年爆发的丑闻的核心。

从莫萨克-冯塞卡律师事务所泄露的文件揭示了世界上有多少富人将资产藏匿在离岸公司，引发了全球范围内的大量调查。

莫萨克在审判结束时说:“这确实是一种巨大的不公正，不仅针对我，而且针对所有与我一起工作的人，其中有很多人。”

“我重申，我的搭档和所有与我共事的人都是认真、诚实、正直的人。”与这两人一起受审的还有另外20多人，主要是前雇员。冯塞卡因健康原因没有出席听证会。

检方指控莫萨克和冯塞卡“隐瞒、掩盖和向银行提供虚假信息，以便开立账户和隐瞒资产的所有权”。两人还被指控“从德国和阿根廷的非法活动中接收和转移资金”。莫萨克和其他被告的律师吉列米娜·麦克唐纳(Guillermina McDonald)表示，审判存在缺陷。